Habacuc 2:2–5
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Respuesta de Dios
Entonces el Señor me respondió:
«Escribe la visión y grábala en tablasa,
Para que corra el que la lea.
»Porque es aún visión para el tiempo señaladoa;
Se apresura hacia el fin y no defraudará.
Aunque tarde, espéralab;
Porque ciertamente vendrá, no tardarác.
»Así es el orgullosoa:
En él, su alma no es recta,
Mas el justo por su fe viviráb.
»Además, el vinoa traiciona al hombre arroganteb,
De modo que no se queda en casac.
Porque ensancha su garganta como el Seol1d,
Y es como la muerte, que nunca se sacia;
Reúne para sí todas las naciones,
Y recoge para sí todos los pueblos.
Notas al pie
- 1 región de los muertos.
Referencias cruzadas
Copyright 2005 por The Lockman Foundation