Gálatas 3:26–4:7
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pues todos ustedes son hijos de Diosa mediante la fe en Cristo Jesúsb.
Porque todos los que fueron bautizados en Cristoa, de Cristo se han revestidob.
No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni1 mujera, porque todos son unob en Cristo Jesúsc.
Y si ustedes son de Cristoa, entonces son descendencia1 de Abraham, herederos según la promesab.
La adopción es solo mediante Jesucristo
Digo, pues: mientras el heredero es menor de edad,1 en nada es diferente del siervo2, aunque sea el dueño de todo,
sino que está bajo guardianes y tutores1 hasta la edad señalada2 por el padre.
Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbrea bajo las cosas elementales1 del mundob.
Pero cuando vino la plenitud del tiempoa, Dios envió a Su Hijo, nacido de mujerb, nacido bajo la leyc,
a fin de que redimiera a los que estaban bajo la ley, para que recibiéramos la adopción de hijosa.
Y porque ustedes son hijos, Dios ha enviado el Espíritu de Su Hijo a nuestros corazonesa, clamando: «¡Abba! ¡Padreb!»
Por tanto, ya no eres siervo1, sino hijo; y si hijo, también heredero por medio de Dios2a.
Footnotes
Cross references
- aRom. 8:14; Gál. 4:5
- bRom. 8:1; Gál. 3:28; 4:14; 5:6, 24; Ef. 1:1; Fil. 1:1; Col. 1:4; 1Tim. 1:12; 2Tim. 1:1; Tito 1:4
- aMat. 28:19; Rom. 6:3; 1Cor. 10:2
- bRom. 13:14
- aRom. 3:22; 1Cor. 12:13; Col. 3:11
- bJuan 17:11; Ef. 2:15
- cRom. 8:1; Gál. 3:26; 4:14; 5:6, 24; Ef. 1:1; Fil. 1:1; Col. 1:4; 1Tim. 1:12; 2Tim. 1:1; Tito 1:4
- a1Cor. 3:23
- bRom. 4:13; 9:8; Gál. 3:18; 4:28
- aGál. 2:4; 4:8, 9, 24, 25
- bGál. 4:9; Col. 2:8, 20; Heb. 5:12
- aMar. 1:15
- bJuan 1:14; Rom. 1:3; 8:3; Fil. 2:7
- cLuc. 2:21, 22, 27
- aRom. 8:14; Gál. 3:26
- aHech. 16:7; Rom. 5:5; 8:9, 16; 2Cor. 3:17
- bMar. 14:36; Rom. 8:15
- aRom. 8:17
Copyright 2005 por The Lockman Foundation