Ezequiel 24:16–23
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
«Hijo de hombre, voy a quitarte de golpe el encanto de tus ojosa; pero no te lamentarásb, ni llorarásc, ni correrán tus lágrimasd.
»Gime en silencio, no hagas duelo por los muertosa; átate el turbante, ponte el calzado en los pies y no te cubras los bigotes ni comas pan de duelob»
Hablé al pueblo por la mañana, y por la tarde murió mi mujer; y a la mañana siguiente hice como me fue mandado.
Y el pueblo me dijo: «¿No nos declararás lo que significan para nosotros estas cosas que estás haciendo?»
Entonces les respondí: «La palabra del Señor vino a mí, y me dijo:
“Habla a la casa de Israel: ‘Así dice el Señor Dios: “Voy a profanar Mi santuario, que para ustedes es orgullo de su fuerza, encanto de sus ojosa y deleite de su alma. Sus hijos y sus hijas que ustedes han dejado detrás, caerán a espadab.
”Harán como Yo he hecho; no cubrirán sus bigotes ni comerán pan de duelo.
”Sus turbantes estarán sobre sus cabezas y su calzado en sus pies. No se lamentarán ni llorarána, sino que se pudrirán en sus iniquidades y gemirán unos con otrosb.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation