Logos Bible Study

Deuteronomio 5:2–22

Nueva Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

»El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeba.

»No hizo el Señor este pacto con nuestros padres, sino con nosotrosa, con todos aquellos de nosotros1 que estamos vivos aquí hoy.

»Cara a cara el Señor hablóa con ustedes en el monte de en medio del fuegob,

mientras yo estaba en aquella ocasión entre el Señor y ustedes para declararles la palabra del Señora, porque temían a causa del fuego y no subieron al monteb. Y Él dijo1:

“aYo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre1.

”No tendrás otros dioses delante de1 Mía.

”No te harás ningún ídolo1, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierraa.

”No los adorarás ni los servirás; porque Yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos, y sobre la tercera y la cuarta generación de los que me aborrecena,

pero que muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan Mis mandamientosa.

”No tomarás en vano el nombre del Señor tu Diosa, porque el Señor no tendrá por inocente a quien tome Su nombre en vano.

”Guardarás el día de reposo para santificarlo, como el Señor tu Dios lo ha mandadoa.

”Seis días trabajarás y harás todo tu trabajo,

mas el séptimo día es día de reposo para el Señor tu Diosa; no harás en él ningún trabajo, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el extranjero que está contigo1, para que tu siervo y tu sierva también descansen como tú.

”Acuérdate que fuiste esclavo en la tierra de Egipto, y que el Señor tu Dios te sacó de allí con mano fuerte y brazo extendido; por tanto, el Señor tu Dios te ha ordenado que guardes el día de reposoa.

”Honra a tu padre y a tu madrea, como el Señor tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el Señor tu Dios te dab.

”No matarás1a.

”No cometerás adulterioa.

”No hurtarása.

”No darás falso testimonio contra tu prójimoa.

”No codiciarás la mujer de tu prójimo, y no desearása la casa de tu prójimo, ni su campo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo”.

»Estas palabras habló el Señor a toda la asamblea de ustedes en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de las densas tinieblas con una gran voz, y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de piedra y me las dioa.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 de esclavos.
  2. aO además de, o junto a.
  3. aO ninguna imagen tallada.
  4. aO No asesinarás.

Cross references

  1. a y observen para hacerlos.
  2. aEx. 19:5; Mal. 4:4
  3. 1Jer. 31:32; Heb. 8:9
  4. a nosotros mismos.
  5. bNúm. 14:14; Dt. 34:10
  6. aDt. 4:33
  7. bGál. 3:19
  8. 1Ex. 19:16, 21–24; 20:18; Heb. 12:18–21
  9. a Diciendo.
  10. 1Dt. 5:6–21: Ex. 20:2–17; Lev. 26:1; Dt. 6:4; Sal. 81:10
  11. 1Ex. 20:3
  12. aEx. 20:4–6; Lev. 26:1; Dt. 4:15–18; 27:15; Sal. 97:7
  13. aEx. 34:7; Núm. 14:18; Dt. 7:10
  14. aNúm. 14:18; Dt. 7:9; Jer. 32:18
  15. aEx. 20:7; Lev. 19:12; Dt. 6:13; 10:20; Mat. 5:33
  16. aEx. 16:23–30; 20:8–11; 31:13, 14; Mar. 2:27, 28
  17. 1Gn. 2:2; Heb. 4:4
  18. a tu peregrino que está en tus puertas.
  19. aEx. 20:11
  20. bEx. 20:12; Lev. 19:3; Dt. 27:16; Mat. 15:4; 19:19; Mar. 7:10; 10:19; Luc. 18:20; Ef. 6:2, 3; Col. 3:20
  21. 1Dt. 4:40
  22. aGn. 9:6; Ex. 20:13; Lev. 24:17; Mat. 5:21, 22; 19:18; Mar. 10:19; Rom. 13:9; Sant. 2:11
  23. aEx. 20:14; Lev. 20:10; Mat. 5:27, 28; 19:18; Mar. 10:19; Luc. 18:20; Rom. 13:9; Sant. 2:11
  24. aEx. 20:15; Lev. 19:11
  25. aEx. 20:16; 23:1; Mat. 19:18
  26. aEx. 20:17; Rom. 7:7; 13:9