Daniel 6:24–28
Nueva Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
El rey dio órdenes que trajeran a aquellos hombres que habían acusado falsamentea a1 Daniel, y que los echaran a ellos, a sus hijosb y a sus mujeres en el foso de los leones. No habían llegado aún al fondo del foso, cuando ya los leones se habían apoderado de ellos y triturado todos sus huesos.
Entonces el rey Darío escribió a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitaban en toda la tierraa: «Que abunde su paz1b.
»De parte mía se proclamaa un decreto de que en todo el dominio de mi reino todos teman y tiemblen delante del Dios de Danielb,
Porque Él es el Dios viviente que permanece para siempre,
Y Su reino no será destruidoc
Y Su dominio durará para siempre1d.
»Él es el que libra y rescata, hace señales y maravillasa
En el cielo y en la tierra,
El que ha librado a Daniel del poder1 de los leones».
Y este mismo Daniel prosperó durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciroa el Persab.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aDt. 19:18, 19; Est. 7:10
- bDt. 24:16; 2 Rey. 14:6; Est. 9:10
- aEsd. 1:1, 2; Est. 3:12; 8:9; Dan. 4:1
- bEsd. 4:17; 1 Ped. 1:2
- aEsd. 6:8–12; 7:13, 21; Dan. 3:29
- bDan. 4:34; 6:20; Os. 1:10; Rom. 9:26
- cDan. 2:44; 4:3; 7:14, 27; Luc. 1:33
- dSal. 93:1, 2; Mal. 3:6
- aDan. 4:2, 3
- aDan. 1:21
- b2 Crón. 36:22, 23; Dan. 10:1
Copyright 2005 por The Lockman Foundation