但以理書 6:24–28
中文聖經和合本(神版.繁體)其他版本
繁體中文
匈牙利文
西班牙文
希伯來文
拉丁文
法文
阿拉伯文
俄文
英文
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
捷克文
義大利文
葡萄牙文
德文
韓文
簡體中文
24王下令,人就把那些控告但以理的人,連他們的妻子兒女都帶來,扔在獅子坑中。他們還沒有到坑底,獅子就抓住*他們,咬碎他們的骨頭。
25那時,大利烏王傳旨,曉諭住在全地各方、各國、各族的人說:“願你們大享平安!26現在我降旨曉諭我所統轄的全國人民,要在但以理的神面前戰兢恐懼。
“因為他是永遠長存的活神,
他的國永不敗壞,
他的權柄永存無極!
27他護庇人、搭救人,
在天上地下施行神蹟奇事,
救了但以理脫離獅子的口。”
28如此,這但以理當大利烏王在位的時候和波斯王塞魯士在位的時候,大享亨通。
註腳
- *原文作“勝了”
公共領域