2º Samuel 9:3–11
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Y el rey le preguntó: «¿No queda aún alguien de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Diosa?». Y Siba respondió al rey: «Aún queda un hijo de Jonatán lisiado de ambos piesb».
«¿Dónde está él?», le preguntó el rey. Y Siba respondió al rey: «Está en casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lodebara».
Entonces el rey David mandó traerlo de la casa de Maquir, hijo de Amiel, de Lodebar.
Y Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro, se postróa. Y David dijo: «Mefiboset». «Su siervo», respondió él.
David le dijo: «No temas, porque ciertamente te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatána, y te devolveré toda la tierra1b de tu abuelo2 Saúl; y tú comerás3 siempre a mi mesac».
Él se postró de nuevo, y dijo: «¿Quién es su siervo, para que tome en cuenta a un perro muerto como yoa?».
Entonces el rey llamó a Siba, siervo de Saúl, y le dijo: «Todo lo que pertenecía a Saúl y a su casa, lo he dado al nieto1 de tu señora.
»Y tú, tus hijos y tus siervos cultivarán la tierra para él, y le llevarás los frutos para que el nieto1 de tu señor tenga alimento. Sin embargo, Mefiboset, nieto1 de tu señor, comerá2 siempre a mi mesaa». Siba tenía quince hijos y veinte siervos.
Respondió Siba al rey: «Conforme a todo lo que mi señor el rey mande a su siervo, así hará su siervo». Y Mefiboset comió a la mesa de David1 como uno de los hijos del reya.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation