Éxodo 23:22–27
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Pero si en verdad obedeces su voz y haces todo lo que Yo digo, entonces seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversariosa.
»Pues Mi ángel irá delante de ti y te llevará a la tierra del amorreo, del hitita, del ferezeo, del cananeo, del heveo y del jebuseo; y los destruiré por completoa.
»No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarása totalmenteb y harás pedazos sus pilares sagradosc.
»Pero ustedes servirán al Señor su Dios. Él bendecirá1 tu pan y tu aguaa. Yo quitaré las enfermedades de en medio de tib.
»En tu tierra no habrá mujer que aborte ni que sea estérila. Haré que se cumpla1 el número de tus díasb.
»Enviaré Mi terror delante de tia, y llenaré de confusión a todo pueblo donde lleguesb; y haré que todos tus enemigos vuelvan la espalda ante tic.
Footnotes
Cross references
- aGn. 12:3; Núm. 24:9; Dt. 30:7
- aEx. 23:20; Jos. 24:8, 11
- aEx. 20:5; 23:13, 33; Dt. 12:30, 31
- bNúm. 33:52; Dt. 7:5; 12:3; 2 Rey. 18:4
- cEx. 34:13; Lev. 26:1; 2 Rey. 3:2
- aLev. 26:3–13; Dt. 6:13; 10:12; 28:1–14; Jos. 22:5; 1 Sam. 12:20; Mat. 4:10
- bEx. 15:26; Dt. 7:15
- aDt. 7:14
- bDt. 4:40; Job 5:26
- aGn. 35:5; Ex. 15:16; Dt. 2:25; Jos. 2:9
- bDt. 7:23
- cSal. 18:40; 21:12
Copyright 2005 por The Lockman Foundation