Proverbios 1:24–32
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Porque he llamadoa y han rehusado oírb,
He extendido mi manoc y nadie ha hecho caso.
»Han desatendido todo consejo míoa
Y no han deseado mi reprensiónb.
»También yo me reiréa de la calamidadb de ustedes,
Me burlaré cuando sobrevenga lo que temenc,
Cuando venga como tormenta lo que temen
Y su calamidad sobrevenga como torbellinoa,
Cuando vengan sobre ustedes tribulación y angustia.
»Entonces me invocarán, pero no responderéa;
Me buscarán con diligencia, pero no me hallaránb,
Porque odiaron el conocimientoa,
Y no escogieron el temor1 del Señor,
Ni quisieron aceptar mi consejo,
Y despreciaron toda mi reprensióna.
»Comerán del fruto de su conductaa,
Y de sus propias artimañas se hartaránb.
»Porque el desvío de los simples los matará,
Y la complacencia de los necios los destruiráa.
Footnotes
- 1O la reverencia.
Cross references
- aIsa. 65:12; 66:4; Jer. 7:13
- bZac. 7:11
- cIsa. 65:2; Rom. 10:21
- aSal. 107:11; Luc. 7:30
- bPrv. 15:10
- aSal. 2:4
- bPrv. 6:15
- cPrv. 10:24
- aPrv. 10:25
- a1 Sam. 8:18; Job 27:9; 35:12; Sal. 18:41; Isa. 1:15; Jer. 11:11; 14:12; Ezq. 8:18; Miq. 3:4; Zac. 7:13; Sant. 4:3
- bPrv. 8:17
- aJob 21:14; Prv. 1:22
- aSal. 81:11; Prv. 1:25
- aJob 4:8; Prv. 5:22, 23; 22:8; Isa. 3:11; Jer. 6:19
- bPrv. 14:14
- aJer. 2:19
Copyright 2005 por The Lockman Foundation