Miqueas 7:8–12
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
No te alegresa de mí, enemiga míab.
Aunque caiga, me levantaréc,
Aunque more en tinieblas, el Señor es mi luzd.
La indignación del Señor soportaré,
Porque he pecado contra Él,
Hasta que defienda mi causaa y establezca mi derecho.
Él me sacará a la luzb,
Y yo veré Su justiciac.
Entonces mi enemiga lo verá,
Y se cubrirá de vergüenza la que me decía:
«¿Dónde está el Señor tu Diosa?».
Mis ojos la contemplarán;
Entonces será pisoteada
Como el lodo de las callesb.
Viene el día para la edificación de tus murosa;
Aquel día se extenderán tus límites.
Viene el día cuando ellos vendrán hasta ti
Desde Asiria y las ciudades de Egiptoa;
Desde Egipto hasta el Río1,
De mar a mar y de monte a monte.
Footnotes
- 1 Éufrates.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation