Mateo 5:1–3
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
aCuando Jesús vio a las multitudes, subió al monteb; y después de sentarse, Sus discípulos se acercaron a Él.
Y abriendo Su bocaa, les enseñaba, diciendo:
Las bienaventuranzas
«Bienaventurados1 los pobres en espíritua, pues de ellos es el reino de los cielosb.
Footnotes
- 1O Felices.
Cross references
- aMat. 5–7; Luc. 6:20–49
- bMar. 3:13; Luc. 6:17; 9:28; Juan 6:3, 15
- aMat. 13:35; Hech. 8:35; 10:34; 18:14
- aMat. 5:3–12; Luc. 6:20–23
- bMat. 5:10; 19:14; 25:34; Mar. 10:14; Luc. 6:20; 22:29, 30
Copyright 2005 por The Lockman Foundation