Mateo 1:1–17
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Libro de la genealogía1 de Jesucristo2, hijo3 de Davida, hijo3b de Abraham.
Abraham fue padre de Isaac, Isaac de Jacob, y Jacob de Judá y de sus hermanos;
Judá fue padre de Fares y de Zara, acuya madre fue Tamar; Fares fue padre de Esrom, y Esrom de Aram;
Aram fue padre de Aminadab, Aminadab de Naasón, y Naasón de Salmón;
Salmón fue padre de Booz, cuya madre fue Rahab; Booz fue padre de Obed, cuya madre fue Rut; y Obed fue padre de Isaí;
Isaí fue padre del rey David.
Y David fue padre de Salomóna, cuya madre Betsabé había sido mujer de Urías1.
Salomón fue padre de Roboama, Roboam de Abías, y Abías de Asa1;
Asa fue padre de Josafat, Josafat de Joram, y Joram de Uzías;
Uzías fue padre de Jotam, Jotam de Acaz, y Acaz de Ezequías;
Ezequías fue padre de Manasés, Manasés de Amón1, y Amón1 de Josías;
Josías fue padre de Jeconías1 y de sus hermanos durante la2 deportación a Babiloniaa.
Después de la deportación a Babiloniaa, Jeconías fue padre de Salatiel, y Salatiel de Zorobabel;
Zorobabel fue padre de Abiud, Abiud de Eliaquim, y Eliaquim de Azor;
Azor fue padre de Sadoc, Sadoc de Aquim, y Aquim de Eliud;
Eliud fue padre de Eleazar, Eleazar de Matán, y Matán de Jacob;
Jacob fue padre de José, el marido de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo1a.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; y desde David hasta la deportación a Babiloniaa, catorce generaciones; y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.
Footnotes
Cross references
- a2Sam. 7:12–16; Sal. 89:3, 4; 132:11; Isa. 9:6, 7; 11:1; Mat. 9:27; Luc. 1:32, 69; Juan 7:42; Hech. 13:23; Rom. 1:3; Apoc. 22:16
- bMat. 1:1–6: Luc. 3:32–34; Gn. 22:18; Gál. 3:16
- aMat. 1:3–6: Rut 4:18–22; 1Crón. 2:1–15
- a2Sam. 11:27; 12:24
- a1Crón. 3:10 y
- a2Rey. 24:14, 15; Jer. 27:20; Mat. 1:17
- a2Rey. 24:14, 15; Jer. 27:20; Mat. 1:17
- aMat. 27:17, 22; Luc. 2:11; Juan 4:25
- a2Rey. 24:14, 15; Jer. 27:20; Mat. 1:11, 12
Copyright 2005 por The Lockman Foundation