Marcos 15:6–14
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Jesús o Barrabás
aAhora bien, en cada fiesta Pilato acostumbraba soltarles un preso, el que ellos pidieran.
Y uno llamado Barrabás había sido encarcelado con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección.
Cuando la multitud subió, comenzó a pedirle a Pilato que hiciera como siempre les había hecho.
Entonces Pilato les preguntó: «¿Quieren que les suelte al Rey de los judíos?»
Porque sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.
Pero los principales sacerdotes provocaron a la multitud para que le pidiera que en vez de Jesús les soltara a Barrabása.
Pilato les preguntó: «¿Qué haré, entonces, con el que ustedes llaman el Rey de los judíos?»
Ellos le respondieron a gritos1: «¡Crucifícalo!»
Y Pilato les decía: «¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?». Y ellos gritaban aún más: «¡Crucifícalo!»
Footnotes
- 1O gritaron otra vez.
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation