Malaquías 4
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El gran día del Señor
1«Porque viene el día, ardiente como un horno, y todos los soberbios y todos los que hacen el mal serán como pajaa; y el día que va a venir les prenderá fuegob», dice el Señor de los ejércitosc, «que no les dejará ni raíz ni rama.
»Pero para ustedes que temen1 Mi nombre, se levantará el sola de justicia con la saludb en sus alas; y saldrán y saltarán como ternerosc del establo.
»Y ustedes pisotearán a los impíosa, pues ellos serán ceniza bajo las plantas de sus piesb el día en que Yo actúe», dice el Señor de los ejércitosc.
«Acuérdense de la ley de Mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que Yo le di en Horeb para todo Israela.
»Yo les envío al profeta Elías antes que venga el día del Señor, día grande y terriblea.
»Él hará volver el corazón de los padres hacia los hijosa, y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que Yo venga y hiera la tierra con maldición1b»
Nuevo Testamento
Footnotes
Cross references
- 1En el texto 3:19.
- aSal. 21:9; Nah. 1:5, 6; Mal. 3:2, 3; 2 Ped. 3:7
- bIsa. 5:24; Abd. 18
- cIsa. 9:18, 19
- a2 Sam. 23:4; Isa. 30:26; 60:1
- bJer. 30:17; 33:6
- cIsa. 35:6
- aJob 40:12; Isa. 26:6; Miq. 5:8
- bEzq. 28:18
- cMal. 3:17
- aDt. 4:23; 8:11, 19
- aMat. 11:14; 17:10–13; Mar. 9:11–13; Luc. 1:17; Juan 1:21
- aLuc. 1:17
- bIsa. 11:4; Apoc. 19:15
Copyright 2005 por The Lockman Foundation