Lucas 2:9–15
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Y un ángel del Señor se les presentóa, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor.
Pero el ángel les dijo: «No temana, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo;
porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvadora, que es Cristo1b el Señorc.
»Esto les servirá de señala: hallarán a un Niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre»
De repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo:
«Gloria a Dios en las alturasa,
Y en la tierra paz entre los hombres1 en quienes Él se complace2b».
Cuando los ángeles se fueron1 al cielo, los pastores se decían unos a otros: «Vayamos, pues, hasta Belén y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha dado a saber»
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation