Juan 21:15–17
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Diálogo de Jesús con Pedro
Cuando acabaron de desayunara, Jesús dijo* a Simón Pedro: «Simón, hijo de Juan1, ¿me amas2b más que estos?». «Sí, Señor, Tú sabes que te quiero3», le contestó* Pedro. Jesús le dijo*: «Apacienta Mis corderosc».
Volvió a decirle por segunda vez: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas1?». «Sí, Señor, Tú sabes que te quiero2», le contestó* Pedro. Jesús le dijo*: «Pastorea Mis ovejasa».
Jesús le dijo por tercera vez: «Simón, hijo de Juan, ¿me quieres1?». Pedro se entristeció porque la tercera veza le dijo: «¿Me quieres1?». Y le respondió: «Señor, Tú lo sabes todob; Tú sabes que te quiero1». «Apacienta Mis ovejasc», le dijo* Jesús.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation