Ezequiel 39:1–10
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
»Y tú, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: “Así dice el Señor Dios: ‘Yo estoy contra ti, Gog, príncipe supremo de Mesec y Tubala.
’Te haré dar vuelta y te empujaré, te recogeré de las partes remotas del norte y te traeré contra los montes de Israel.
’Romperé el arco de tu manoa izquierda, y derribaré las flechas de tu mano derecha.
’Sobre los montes de Israel caerás, tú y todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te daré por comida a toda clase de ave de rapiña y a las bestias del campoa.
’Sobre el campo abierto caerás; porque soy Yo el que ha hablado’, declara el Señor Dios.
‘Enviaré fuegoa sobre Magog y sobre los que habitan seguros en las costas; y sabrán que Yo soy el Señorb.
’Daré a conocer Mi santo nombre en medio de Mi pueblo Israela, y nunca más permitiré que Mi santo nombre sea profanadob; y sabrán las naciones que Yo soy el Señorc, el Santo en Israeld.
’Ciertamente viene y se cumplirá’, declara el Señor Dios. ‘Este es el día del cual he hablado.
’Entonces saldrán los habitantes de las ciudades de Israel y harán hoguerasa con las armas, y quemarán escudos, broqueles, arcos y flechas, mazos y lanzas, y harán fuego con ellosb durante siete años.
’No tomarán leña del campo ni la recogerán de los bosques, porque harán hogueras con las armas; despojarán a sus despojadoresa y saquearán a sus saqueadores’, declara el Señor Dios.
Cross references
- aEzq. 38:2
- aSal. 76:3; Jer. 21:4, 5; Ezq. 30:21–24; Os. 1:5
- aIsa. 14:24, 25; Ezq. 29:5; 32:4, 5; 33:27; 39:17–20
- aEzq. 30:8, 16; 38:19, 22; Amós 1:4, 7, 10; Nah. 1:6
- bSal. 72:10; Isa. 66:19; Jer. 25:22
- aEzq. 36:20–22; 39:25
- bEx. 20:7; Ezq. 20:9, 14, 39
- cEzq. 38:16, 23
- dIsa. 12:6; 43:3, 14; 55:5; 60:9, 14
- aIsa. 66:24; Mal. 1:5
- bJos. 11:6; Sal. 46:9
- aIsa. 14:2; 33:1; Miq. 5:8; Hab. 2:8
Copyright 2005 por The Lockman Foundation