Apocalipsis 19:11–16
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El jinete del caballo blanco
Vi el cielo abiertoa, y apareció un caballo blancob. El que lo montaba se llama Fiel y Verdaderoc. Con justicia juzgad y hace la guerra.
Sus ojos son una llama de fuegoa, y sobre Su cabeza hay muchas diademasb. Tiene un nombre escritoc que nadie conoce sino Él.
Está vestido de un manto empapado en sangrea, y Su nombre es: El Verbo1b de Dios.
Los ejércitos que están en los cielos, vestidos de lino finoa, blanco y limpiob, lo seguían sobre caballos blancos.
De Su boca sale una espada afiladaa para herir con ella a las nacionesb y las regirá1 con vara de hierroc. Él mismo pisa el lagar del vino del furor de la irad de Dios Todopoderoso.
En Su manto y en Su muslo tiene un nombre escritoa: «REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORESb»
Footnotes
Cross references
- aEzq. 1:1; Juan 1:51; Apoc. 4:1
- bApoc. 6:2; 19:19, 21
- cApoc. 3:14
- dSal. 96:13; Isa. 11:4
- aDan. 10:6; Apoc. 1:14
- bApoc. 6:2; 12:3
- cApoc. 2:17; 19:16
- aIsa. 63:3
- bJuan 1:1
- aApoc. 19:8
- bApoc. 3:4; 19:8
- aApoc. 1:16; 19:21
- bIsa. 14:4; 2Tes. 2:8
- cSal. 2:9; Apoc. 2:27
- dIsa. 63:3; Joel 3:13; Apoc. 14:19, 20
- aApoc. 2:17; 19:12
- bApoc. 17:14
Copyright 2005 por The Lockman Foundation