Apocalipsis 13:1–5
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
El dragón se paró1 sobre la arena del mar.
Y vi que subía del mar una bestiaa que tenía diez cuernosb y siete cabezasb. En sus cuernos había diez diademasc, y en sus cabezas había nombres blasfemosd.
La bestia que vi era semejante a un leopardoa, sus pies eran como los de un osob y su boca como la boca de un leónc. El dragónd le dio su poder, su tronoe, y gran autoridad.
Vi una de sus cabezas como herida de muerte, pero su herida mortala fue sanada. Y la tierra entera se maravillób y seguía tras la bestia.
Adoraron al dragón, porque había dado autoridada a la bestia. Adoraron a la bestia, diciendo: «¿Quién es semejante a la bestiab, y quién puede luchar contra ella?»
A la bestia se le dio una boca que hablaba palabras arrogantes1a y blasfemias, y se le dio autoridad para actuar2 durante cuarenta y dos mesesb.
Footnotes
Cross references
- aDan. 7:3; Apoc. 11:7; 13:14, 15; 15:2; 16:13; 17:8
- bApoc. 12:3
- cApoc. 12:3; 17:12
- dDan. 7:8; 11:36; Apoc. 17:3
- aDan. 7:6; Os. 13:7, 8
- bDan. 7:5
- cDan. 7:4
- dApoc. 12:3; 13:4, 12
- eApoc. 2:13; 16:10
- aApoc. 13:12, 14
- bApoc. 17:8
- aApoc. 12:3; 13:2, 12
- bEx. 15:11; Isa. 46:5; Apoc. 18:18
- aDan. 7:8, 11, 20, 25; 11:36; 2Tes. 2:3, 4
- bApoc. 11:2
Copyright 2005 por The Lockman Foundation