2º Reyes 2:19–25
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Eliseo: «El emplazamiento de esta ciudad es bueno, como mi señor ve, pero el agua es mala y la tierra estéril».
Y él dijo: «Tráiganme una vasija nueva, y pongan sal en ella». Y se la trajeron.
Eliseo fue al manantial de las aguas, echó sal en él, y dijo: «Así dice el Señor: “He purificado1 estas aguas; de allí no saldrá2 más muerte ni esterilidada”».
Y las aguas han quedado purificadas1 hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.
Después subió de allí a Betel1; y mientras subía por el camino, unos muchachos salieron de la ciudad y se burlabana de él, diciéndole: «¡Sube, calvo; sube, calvo!».
Cuando él miró hacia atrás y los vio, los maldijoa en el nombre del Señor. Entonces salieron dos osas del bosque y despedazaron de ellos a cuarenta y dos muchachos.
De allí, Eliseo fue al monte Carmeloa, y desde allí regresó a Samaria.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 por The Lockman Foundation