1 Tesalonicenses 1
Nueva Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Pablo a, Silvanob y Timoteoc, a la iglesia de los tesalonicensesd en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia a ustedes y paze.
Fe y ejemplo de los tesalonicenses
Siempre damos gracias a Dios por todos ustedesa, mencionándolos en nuestras oracionesb,
t eniendo presente sin cesar delante de nuestro Dios y Padrea su obra de feb, su trabajo de amorc y la firmeza de su esperanzad en1 nuestro Señor Jesucristo.
Sabemos, hermanos amados de Diosa, de la elección de ustedesb,
porque nuestro evangelio no vino a ustedes solamente en palabrasa, sino también en poder y en el Espíritu Santob y con plena convicción1c; como saben qué clase de personas2 demostramos ser3 entre ustedesd por el amor que les tenemos.
Y ustedes llegaron a ser imitadores de nosotros y del Señora, habiendo recibidob la palabrac, en medio de mucha tribulación, con el gozo del Espíritu Santod,
de tal manera que llegaron a ser un ejemplo para todos los creyentes en Macedoniaa y en Acayab.
Porque saliendo de ustedes, la palabra del Señora se ha escuchadob, no solo en Macedoniac y Acayad, sino que también por todas partes la fe de ustedes en1 Dios se ha divulgadoe, de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada.
Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida1 que tuvimos por parte de2 ustedesa, y de cómo se convirtieron de los ídolosb a Diosc para servir al Dios vivo y verdaderod,
y esperar de los cielos a Su Hijoa, al cual resucitó de entre los muertosb, es decir, a Jesús, quien nos librac de la ira veniderad.
Footnotes
Cross references
- a2Tes. 1:1
- b2Cor. 1:19
- cHech. 16:1; 2Tes. 1:1
- dHech. 17:1; 2Tes. 1:1
- eRom. 1:7
- aRom. 1:8; Ef. 5:20; 1Tes. 2:13; 2Tes. 1:3
- bRom. 1:9
- aGál. 1:4
- bJuan 6:29; Gál. 5:6; 2Tes. 1:11
- c1Cor. 13:13; 1Tes. 3:6; 2Tes. 1:3, 4
- dRom. 8:25; 15:4
- aRom. 1:7; 2Tes. 2:13
- bRom. 9:11; 2Ped. 1:10
- a1Cor. 9:14; 2Cor. 2:12; 1Tes. 2:2, 4, 8, 9; 3:2; 2Tes. 2:14
- bRom. 15:19; 1Cor. 2:4; 2Cor. 6:6
- cLuc. 1:1; Col. 2:2
- d1Tes. 2:10
- a1Cor. 4:16; 11:1, 2
- bHech. 17:5–10
- c2Tim. 4:2
- dHech. 13:52; 2Cor. 6:10; Gál. 5:22
- aRom. 15:26
- bHech. 18:12
- aCol. 3:16; 2Tes. 3:1
- bRom. 10:18
- cRom. 15:26
- dHech. 18:12
- eRom. 1:8; 16:19; 2Cor. 2:14
- a1Tes. 2:1
- b1Cor. 12:2
- cHech. 14:15
- dMat. 16:16
- aMat. 16:27, 28; 1Cor. 1:7
- bHech. 2:24
- cRom. 5:9
- dMat. 3:7; 1Tes. 2:16; 5:9
Copyright 2005 por The Lockman Foundation