4 From Judah will come the cornerstone,

from him the tent peg,

from him the battle bow,

from him every ruler.

4 From him shall come the cornerstone,

from him the tent peg,

from him the battle bow,

from him every ruler—all of them together.

4 Out of him came forth the corner, out of him the nail,

Out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

4 From Judah will come the cornerstone,

the tent peg,

the bow for battle,

and all the rulers.

4 From him comes the cornerstone,

From him the tent peg,

From him the battle bow,

From him every ruler together.

4 From Judah will come the cornerstone,

and the tent peg,

the battle bow,

and every ruler.

4 From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.

4 From him shall come forth the corner-stone, from him the nail, from him the battle bow, from him every exactor together.

4 From them will come a cornerstone, 

from them a tent peg, 

from them a battle bow, 

from them every leader. 

4 The cornerstone will come from Judah.

The tent peg will come from them

and also the battle bow and every ruler.

Together

4 Out of them shall come the cornerstone,

out of them the tent peg,

out of them the battle bow,

out of them every commander.

4 From them the cornerstone will go out,

from them the tent peg,

from them the battle bow,

from them every ruler,

all together.

4 The most important building stone

will come from the tribe of Judah.

The tent stake will also come from it.

And the bow that is used in battle will come from it.

In fact, every ruler will come from it.