13 My beloved is to me a sachet of myrrh

resting between my breasts.

13 My beloved is to me a sachet of myrrh

that lies between my breasts.

13 A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me;

He shall lie all night betwixt my breasts.

13 My lover is like a sachet of myrrh

lying between my breasts.

13 A bundle of myrrh is my beloved to me,

That lies all night between my breasts.

13 My lover is like a bag of myrrh

that lies all night between my breasts.

13 My beloved is unto me as a bundle of myrrh,

That lieth betwixt my breasts.

13 A bundle of myrrh is my beloved unto me; He shall pass the night between my breasts.

13 My beloved is a pouch of myrrh

that lies at night between my breasts. 

13 My love is a sachet of myrrh to me,

spending the night between my breasts.

13 My beloved is to me a bag of myrrh

that lies between my breasts.

13 My beloved is to me a pouch of myrrh,

he spends the night between my breasts.

13 The one who loves me is like a small bag of myrrh

resting between my breasts.