18 When Naomi realized that Ruth was determined to go with her, she stopped urging her.

18 And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.

18 When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she said nothing more.

18 When she saw that she was determined to go with her, she stopped speaking to her.

18 When Naomi saw that Ruth had firmly made up her mind to go with her, she stopped arguing with her.

18 And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking unto her.

18 And when she saw that she was stedfastly minded to go with her, she left off speaking to her.

18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she ended the conversation. 

18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she stopped trying to persuade her.

18 When Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more to her.

18 When Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.

18 Naomi realized that Ruth had made up her mind to go with her. So she stopped trying to make her go back.