17 Where you die I will die, and there I will be buried. May the Lord deal with me, be it ever so severely, if even death separates you and me.”

17 Where you die I will die, and there will I be buried. May the Lord do so to me and more also if anything but death parts me from you.”

17 Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

17 Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord punish me severely if I allow anything but death to separate us!”

17 Where you die, I will die,

And there will I be buried.

The Lord do so to me, and more also,

If anything but death parts you and me.”

17 And where you die, I will die, and there I will be buried. I ask the Lord to punish me terribly if I do not keep this promise: Not even death will separate us.”

17 where thou diest, will I die, and there will I be buried: Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part thee and me.

17 where thou diest will I die, and there will I be buried. Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part me and thee!

17 Wherever you die, I will die, and I will be buried there with you. May the Lord strike me down if anything but death separates you and me!” 

17 Where you die, I will die,

and there I will be buried.

May Yahweh punish me,

and do so severely,

if anything but death separates you and me.

17 Where you die, I will die—

there will I be buried.

May the Lord do thus and so to me,

and more as well,

if even death parts me from you!”

17 Where you die I will die, and there I will be buried. So may Yahweh do to me, and even more, unless death separates you and me!”

17 Where you die I’ll die. And there my body will be buried. I won’t let anything except death separate you from me. If I do, may the Lord punish me greatly.”