Logos Bible Study

Romans 10:6–8

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6But athe righteousness 1based on faith speaks as follows: “bDo not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down),

7or ‘Who will descend into the aabyss?’ (that is, to bbring Christ up from the dead).”

8But what does it say? “aThe word is near you, in your mouth and in your heart”—that is, the word of faith which we are preaching,

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit out of, from

Cross references

  1. aRom 9:30
  2. bDeut 30:12
  3. aLuke 8:31
  4. bHeb 13:20
  5. aDeut 30:14

Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But the righteousness based on faith says, “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down) “or ‘Who will descend into the abyss?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead). But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith that we proclaim);

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down) “or ‘Who will descend into the deep?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead). But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the message concerning faith that we proclaim:

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

But the righteousness that comes from faith speaks like this: Do not say in your heart, “Who will go up to heaven?” that is, to bring Christ down or, “Who will go down into the abyss?” that is, to bring Christ up from the dead. On the contrary, what does it say? The message is near you, in your mouth and in your heart. This is the message of faith that we proclaim:

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

But faith’s way of getting right with God says, “Don’t say in your heart, ‘Who will go up to heaven?’ (to bring Christ down to earth). And don’t say, ‘Who will go down to the place of the dead?’ (to bring Christ back to life again).” In fact, it says,

“The message is very close at hand;

it is on your lips and in your heart.”

And that message is the very message about faith that we preach:

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

But the righteousness from faith speaks like this: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down), or “Who will descend into the abyss?” (that is, to bring Christ up from the dead). But what does it say? “The word is near to you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith that we proclaim),

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:) Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.) But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;

Public Domain