15 The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand far off, terrified at her torment. They will weep and mourn

15 The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

15 The merchants of these things, which were made rich by her, Shall stand afar off for the fear of her torment, Weeping and wailing,

15 The merchants who became wealthy by selling her these things will stand at a distance, terrified by her great torment. They will weep and cry out,

15 The merchants of these things, who became rich by her, will stand at a distance for fear of her torment, weeping and wailing,

15 The merchants who became rich from selling to her will be afraid of her suffering and will stand far away. They will cry and be sad

15 The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning;

15 The merchants of these things, who had been enriched through her, shall stand afar off through fear of her torment, weeping and grieving,

15 “Frightened by her torture, the merchants who had become rich by selling these things will stand far away. They will cry and mourn,

15 The merchants of these things, who became rich from her, will stand far off in fear of her torment, weeping and mourning,

15 The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,

15 The merchants of these things, who became rich from them, will stand far off, weeping and mourning because of the fear of her torment,

15 The traders who sold these things and became rich because of her will stand far away. Her suffering will terrify them. They will cry and be sad.