Psalm 99:1–5
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Praise to the Lord for His Fidelity to Israel.
1aThe Lord reigns, let the peoples tremble;
He 1bis enthroned above the cherubim, let the earth shake!
And He is bexalted above all the peoples.
3Let them praise Your agreat and awesome name;
4The 1strength of the King aloves 2justice;
You have established 3bequity;
You have cexecuted justice and righteousness in Jacob.
And bworship at His footstool;
cHoly is He.
Footnotes
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The Lord reigns; let the peoples tremble!
He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!
The Lord is great in Zion;
he is exalted over all the peoples.
Let them praise your great and awesome name!
Holy is he!
The King in his might loves justice.
You have established equity;
you have executed justice
and righteousness in Jacob.
Exalt the Lord our God;
worship at his footstool!
Holy is he!
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
The Lord reigns,
let the nations tremble;
he sits enthroned between the cherubim,
let the earth shake.
Great is the Lord in Zion;
he is exalted over all the nations.
Let them praise your great and awesome name—
he is holy.
The King is mighty, he loves justice—
you have established equity;
in Jacob you have done
what is just and right.
Exalt the Lord our God
and worship at his footstool;
he is holy.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The Lord reigns! Let the peoples tremble.
He is enthroned between the cherubim.
Let the earth quake.
The Lord is great in Zion;
he is exalted above all the peoples.
Let them praise your great
and awe-inspiring name.
He is holy.
The mighty King loves justice.
You have established fairness;
you have administered justice
and righteousness in Jacob.
Exalt the Lord our God;
bow in worship at his footstool.
He is holy.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
The Lord is king!
Let the nations tremble!
He sits on his throne between the cherubim.
Let the whole earth quake!
The Lord sits in majesty in Jerusalem,
exalted above all the nations.
Let them praise your great and awesome name.
Your name is holy!
Mighty King, lover of justice,
you have established fairness.
You have acted with justice
and righteousness throughout Israel.
Exalt the Lord our God!
Bow low before his feet, for he is holy!
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Yahweh is king; let the peoples tremble.
He sits enthroned between the cherubim. Let the earth shake.
Yahweh is great in Zion,
and he is exalted over all the peoples.
Let them praise your great and fearful name.
He is holy.
And the strength of the king loves justice.
You have established equity;
you have executed justice and righteousness in Jacob.
Exalt Yahweh our God,
and worship at his footstool.
He is holy.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
The Lord reigneth; let the people tremble:
He sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
The Lord is great in Zion;
And he is high above all the people.
Let them praise thy great and terrible name;
For it is holy.
The king’s strength also loveth judgment;
Thou dost establish equity,
Thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Exalt ye the Lord our God,
And worship at his footstool;
For he is holy.
Public Domain