Proverbs 21:27
27 The asacrifice of the wicked is an abomination,
How much more when he brings it with evil intent!
Proverbs 21:27 — The New International Version (NIV)
27 The sacrifice of the wicked is detestable—
how much more so when brought with evil intent!
Proverbs 21:27 — English Standard Version (ESV)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more when he brings it with evil intent.
Proverbs 21:27 — King James Version (KJV 1900)
27 The sacrifice of the wicked is abomination:
How much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Proverbs 21:27 — New Living Translation (NLT)
27 The sacrifice of an evil person is detestable,
especially when it is offered with wrong motives.
Proverbs 21:27 — The New King James Version (NKJV)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
How much more when he brings it with wicked intent!
Proverbs 21:27 — New Century Version (NCV)
27 The Lord hates sacrifices brought by evil people,
particularly when they offer them for the wrong reasons.
Proverbs 21:27 — American Standard Version (ASV)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination:
How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
Proverbs 21:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more when they bring it with a wicked purpose!
Proverbs 21:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 The sacrifice of wicked people is disgusting,
especially if they bring it with evil intent.
Proverbs 21:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 The sacrifice of a wicked person is detestable—
how much more so
when he brings it with ulterior motives!
Proverbs 21:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more when brought with evil intent.
Proverbs 21:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more when he brings it in divisiveness!
Proverbs 21:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 God hates sacrifices that are brought by evil people.
He hates it even more when they bring them for the wrong reason.