Logos Bible Study

Proverbs 20:1–3

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

On Life and Conduct

1aWine is a mocker, bstrong drink a brawler,

And whoever 1is intoxicated by it is not wise.

2The terror of a king is like the growling of a lion;

He who provokes him to anger 1aforfeits his own life.

31aKeeping away from strife is an honor for a man,

But any fool will 2quarrel.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit errs
  2. 1Lit sins against
  3. 1Lit Ceasing
  4. 2Lit burst out

Cross references

  1. aGen 9:21; Prov 23:29, 30; Is 28:7; Hos 4:11
  2. bProv 31:4; Is 5:22; 56:12
  3. aNum 16:38; 1 Kin 2:23; Prov 8:36; Hab 2:10
  4. aGen 13:7f; Prov 17:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Wine is a mocker, strong drink a brawler,

and whoever is led astray by it is not wise.

The terror of a king is like the growling of a lion;

whoever provokes him to anger forfeits his life.

It is an honor for a man to keep aloof from strife,

but every fool will be quarreling.

NIVNew International Version (2011)

Wine is a mocker and beer a brawler;

whoever is led astray by them is not wise.

A king’s wrath strikes terror like the roar of a lion;

those who anger him forfeit their lives.

It is to one’s honor to avoid strife,

but every fool is quick to quarrel.

CSBChristian Standard Bible

Wine is a mocker, beer is a brawler;

whoever goes astray because of them is not wise.

A king’s terrible wrath is like the roaring of a lion;

anyone who provokes him endangers himself.

Honor belongs to the person who ends a dispute,

but any fool can get himself into a quarrel.

NLTNew Living Translation

Wine produces mockers; alcohol leads to brawls.

Those led astray by drink cannot be wise.

The king’s fury is like a lion’s roar;

to rouse his anger is to risk your life.

Avoiding a fight is a mark of honor;

only fools insist on quarreling.

LEBThe Lexham English Bible

Wine is a mocker, strong drink a brawler,

and any who go astray by it are not wise.

Roaring like the lion is the dreaded anger of a king;

he who provokes him forfeits his life.

It is honorable for the man to refrain from strife,

but every fool will be quick to quarrel.

KJV 1900King James Version

Wine is a mocker, strong drink is raging:

And whosoever is deceived thereby is not wise.

The fear of a king is as the roaring of a lion:

Whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

It is an honour for a man to cease from strife:

But every fool will be meddling.