2 But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he will be like a refiner’s fire or a launderer’s soap.

2 But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears? For he is like a refiner’s fire and like fullers’ soap.

2 But who may abide the day of his coming?

And who shall stand when he appeareth?

For he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

2 “But who will be able to endure it when he comes? Who will be able to stand and face him when he appears? For he will be like a blazing fire that refines metal, or like a strong soap that bleaches clothes.

2 “But who can endure the day of His coming?

And who can stand when He appears?

For He is like a refiner’s fire

And like launderers’ soap.

2 No one can live through that time; no one can survive when he comes. He will be like a purifying fire and like laundry soap.

2 But who can abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

2 But who shall endure the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? For he will be like a refiner’s fire, and like fullers’ lye.

2 But who will be able to endure the day he comes? Who will be able to survive on the day he appears? He is like a purifying fire and like a cleansing soap.

2 But who can endure the day of His coming? And who will be able to stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire and like cleansing lye.

2 But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears?

For he is like a refiner’s fire and like fullers’ soap;

2 And who can endure the day of his coming? And who is the one who can stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, like launderers’ alkali.

2 But who can live through the day when he comes? Who will be left standing when he appears? He will be like a fire that makes things pure. He will be like soap that makes things clean.