Luke 13:35
35 “Behold, your house is left to you desolate; and I say to you, you will not see Me until the time comes when you say, ‘aBlessed is He who comes in the name of the Lord!’ ”
Luke 13:35 — The New International Version (NIV)
35 Look, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”
Luke 13:35 — English Standard Version (ESV)
35 Behold, your house is forsaken. And I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”
Luke 13:35 — King James Version (KJV 1900)
35 Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Luke 13:35 — New Living Translation (NLT)
35 And now, look, your house is abandoned. And you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’”
Luke 13:35 — The New King James Version (NKJV)
35 See! Your house is left to you desolate; and assuredly, I say to you, you shall not see Me until the time comes when you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ ”
Luke 13:35 — New Century Version (NCV)
35 Now your house is left completely empty. I tell you, you will not see me until that time when you will say, ‘God bless the One who comes in the name of the Lord.’ ”
Luke 13:35 — American Standard Version (ASV)
35 Behold, your house is left unto you desolate: and I say unto you, Ye shall not see me, until ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Luke 13:35 — 1890 Darby Bible (DARBY)
35 Behold, your house is left unto you; and I say unto you, that ye shall not see me until it come that ye say, Blessed is he that comes in the name of the Lord.
Luke 13:35 — GOD’S WORD Translation (GW)
35 Your house will be abandoned. I can guarantee that you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”
Luke 13:35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
35 See, your house is abandoned to you. And I tell you, you will not see Me until the time comes when you say, ‘He who comes in the name of the Lord is the blessed One’!”
Luke 13:35 — The New Revised Standard Version (NRSV)
35 See, your house is left to you. And I tell you, you will not see me until the time comes when you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”
Luke 13:35 — The Lexham English Bible (LEB)
35 Behold, your house has been left to you! And I tell you, you will never see me until the time will come when you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”
Luke 13:35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
35 “Look, your house is left empty. I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”