40 They shouted back, “No, not him! Give us Barabbas!” Now Barabbas had taken part in an uprising.

40 They cried out again, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.

40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

40 But they shouted back, “No! Not this man. We want Barabbas!” (Barabbas was a revolutionary.)

40 Then they all cried again, saying, “Not this Man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.

40 They shouted back, “No, not him! Let Barabbas go free!” (Barabbas was a robber.)

40 They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

40 They cried therefore again all, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

40 The Jews shouted again, “Don’t free this man! Free Barabbas!” (Barabbas was a political revolutionary.) 

40 They shouted back, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a revolutionary.

40 They shouted in reply, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a bandit.

40 Then they shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” (Now Barabbas was a revolutionary.)

40 They shouted back, “No! Not him! Give us Barabbas!” Barabbas had taken part in an armed struggle against the country’s rulers.