30 “A horrible and shocking thing

has happened in the land:

30 An appalling and horrible thing

has happened in the land:

30 A wonderful and horrible thing is committed in the land;

30 A horrible and shocking thing

has happened in this land—

30 “An astonishing and horrible thing

Has been committed in the land:

30 “A terrible and shocking thing

has happened in the land of Judah:

30 A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:

30 An appalling and horrible thing is committed in the land:

30 “Something horrible and disgusting is happening in the land: 

30 A horrible, terrible thing

has taken place in the land.

30 An appalling and horrible thing

has happened in the land:

30 A horrific event and something horrible has happened in the land.

30 “Something horrible and shocking

has happened in the land.