Logos Bible Study

Jeremiah 37:1–4

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Jeremiah Warns against Trust in Pharaoh

1Now aZedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had bmade king in the land of Judah, reigned as king in place of cConiah the son of Jehoiakim.

2But aneither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord which He spoke through Jeremiah the prophet.

3Yet aKing Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and bZephaniah the son of Maaseiah, the priest, to Jeremiah the prophet, saying, “cPlease pray to the Lord our God on our behalf.”

4Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet aput him in the prison.

Read in Logos

Cross references

  1. a2 Kin 24:17; 1 Chr 3:15; 2 Chr 36:10
  2. bEzek 17:12–21
  3. c2 Kin 24:12; 1 Chr 3:16; 2 Chr 36:9, 10; Jer 22:24, 28; 24:1; 52:31
  4. a2 Kin 24:19, 20; 2 Chr 36:12–16; Prov 29:12
  5. aJer 21:1, 2
  6. bJer 29:25; 52:24
  7. c1 Kin 13:6; Jer 2:27; 15:11; 21:1, 2; 42:1–4, 20; Acts 8:24
  8. aJer 32:2, 3; 37:15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Zedekiah the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah, reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim. But neither he nor his servants nor the people of the land listened to the words of the Lord that he spoke through Jeremiah the prophet.

King Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet, saying, “Please pray for us to the Lord our God.” Now Jeremiah was still going in and out among the people, for he had not yet been put in prison.

NIVNew International Version (2011)

Zedekiah son of Josiah was made king of Judah by Nebuchadnezzar king of Babylon; he reigned in place of Jehoiachin son of Jehoiakim. Neither he nor his attendants nor the people of the land paid any attention to the words the Lord had spoken through Jeremiah the prophet.

King Zedekiah, however, sent Jehukal son of Shelemiah with the priest Zephaniah son of Maaseiah to Jeremiah the prophet with this message: “Please pray to the Lord our God for us.”

Now Jeremiah was free to come and go among the people, for he had not yet been put in prison.

CSBChristian Standard Bible

Zedekiah son of Josiah reigned as king in the land of Judah in place of Coniah son of Jehoiakim, for King Nebuchadnezzar of Babylon made him king. He and his officers and the people of the land did not obey the words of the Lord that he spoke through the prophet Jeremiah.

Nevertheless, King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, requesting, “Please pray to the Lord our God on our behalf!” Jeremiah was going about his daily tasks among the people, for he had not yet been put into the prison.

NLTNew Living Translation

Zedekiah son of Josiah succeeded Jehoiachin son of Jehoiakim as the king of Judah. He was appointed by King Nebuchadnezzar of Babylon. But neither King Zedekiah nor his attendants nor the people who were left in the land listened to what the Lord said through Jeremiah.

Nevertheless, King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah, and Zephaniah the priest, son of Maaseiah, to ask Jeremiah, “Please pray to the Lord our God for us.” Jeremiah had not yet been imprisoned, so he could come and go among the people as he pleased.

LEBThe Lexham English Bible

And king Zedekiah, the son of Josiah, whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had made king, reigned as king in the land of Judah in place of Coniah, the son of Jehoiakim. But he and his servants and the people of the land did not listen to the words of Yahweh that he spoke by the hand of Jeremiah the prophet. And king Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to Jeremiah the prophet, saying, “Please pray for us to Yahweh our God.” Now Jeremiah was coming and going out in the midst of the people and they had not put him in the house of imprisonment.

KJV 1900King James Version

And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah. But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the Lord, which he spake by the prophet Jeremiah. And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the Lord our God for us. Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.