Loading…

Isaiah 57:15

15 For thus says the ahigh and exalted One

Who 1blives forever, whose name is Holy,

“I cdwell on a high and holy place,

And also with the dcontrite and lowly of spirit

In order to erevive the spirit of the lowly

And to revive the heart of the contrite.

Read more



Isaiah 57:15 — The New International Version (NIV)

15 For this is what the high and exalted One says—

he who lives forever, whose name is holy:

“I live in a high and holy place,

but also with the one who is contrite and lowly in spirit,

to revive the spirit of the lowly

and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 — English Standard Version (ESV)

15 For thus says the One who is high and lifted up,

who inhabits eternity, whose name is Holy:

“I dwell in the high and holy place,

and also with him who is of a contrite and lowly spirit,

to revive the spirit of the lowly,

and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 — King James Version (KJV 1900)

15 For thus saith the high and lofty One

That inhabiteth eternity, whose name is Holy;

I dwell in the high and holy place,

With him also that is of a contrite and humble spirit,

To revive the spirit of the humble,

And to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 57:15 — New Living Translation (NLT)

15 The high and lofty one who lives in eternity,

the Holy One, says this:

“I live in the high and holy place

with those whose spirits are contrite and humble.

I restore the crushed spirit of the humble

and revive the courage of those with repentant hearts.

Isaiah 57:15 — The New King James Version (NKJV)

15 For thus says the High and Lofty One

Who inhabits eternity, whose name is Holy:

“I dwell in the high and holy place,

With him who has a contrite and humble spirit,

To revive the spirit of the humble,

And to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 57:15 — New Century Version (NCV)

15 And this is the reason: God lives forever and is holy.

He is high and lifted up.

He says, “I live in a high and holy place,

but I also live with people who are sad and humble.

I give new life to those who are humble

and to those whose hearts are broken.

Isaiah 57:15 — American Standard Version (ASV 1901)

15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, and whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, and with him that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 57:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 The High and Lofty One lives forever, and his name is holy.

This is what he says:

I live in a high and holy place.

But I am with those who are crushed and humble.

I will renew the spirit of those who are humble

and the courage of those who are crushed.

Isaiah 57:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 For the High and Exalted One

who lives forever, whose name is Holy says this:

“I live in a high and holy place,

and with the oppressed and lowly of spirit,

to revive the spirit of the lowly

and revive the heart of the oppressed.

Isaiah 57:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 For thus says the high and lofty one

who inhabits eternity, whose name is Holy:

I dwell in the high and holy place,

and also with those who are contrite and humble in spirit,

to revive the spirit of the humble,

and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 For thus says the high and lofty one who resides forever, and whose name is holy:

“I reside in a high and holy place,

and with the contrite and humble of spirit,

to revive the spirit of the humble,

and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

15 The One who is highly honored lives forever.

His name is holy. He says,

“I live in a high and holy place.

But I also live with anyone who turns away from his sins.

I live with anyone who is not proud.

I give new life to him.

I give it to anyone who turns away from his sins.