Logos Bible Study

Hebrews 9:1–2

New American Standard Bible (1995)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Old and the New

1Now even the first covenant had aregulations of divine worship and bthe earthly sanctuary.

2For there was aa 1tabernacle prepared, the 2outer one, in which were bthe lampstand and cthe table and dthe 3sacred bread; this is called the holy place.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or sacred tent
  2. 2Lit first
  3. 3Lit loaves of presentation

Cross references

  1. aHeb 9:10
  2. bEx 25:8; Heb 8:2; 9:11, 24
  3. aEx 25:8, 9; 26:1–30
  4. bEx 25:31–39
  5. cEx 25:23–29
  6. dEx 25:30; Lev 24:5ff; Matt 12:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness. For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.

NIVNew International Version (2011)

Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.

CSBChristian Standard Bible

Now the first covenant also had regulations for ministry and an earthly sanctuary. For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.

NLTNew Living Translation

That first covenant between God and Israel had regulations for worship and a place of worship here on earth. There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.

LEBThe Lexham English Bible

Now the first covenant had regulations for worship and the earthly sanctuary. For a tent was prepared, the first one, in which were the lampstand and the table and the presentation of the loaves, which is called the holy place.

KJV 1900King James Version

Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.