Then verily the first covenant had also ^||^aordinances of ^bdivine service, and a ^cworldly ^dsanctuary. ²For there was ^ea tabernacle ^fmade; ^gthe first, ^hwherein was ⁱthe candlestick, and ^kthe table, and ^lthe shewbread; ^ewhich is called ^||^mthe sanctuary.

Read in Logos

Footnotes

||Or, ceremonies. ver. 10 marg.
a Ex. 15:25, 26 (Gk.). See Rom. 1:32 (Gk.).
bver. 6 (Gk.). See Rom. 9:4.
cComp. Ex. 26:33.
dSo Ex. 25:8. Comp. ver. 2, &c.
fver. 6 (Gk.). See ch. 3:4.
gver. 6.
||Or, holy.
mver. 8, 12, 24, 25. See 1 Macc. 2:12. & ch. 8:2. Comp. ver. 1, 3.

Cross references

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness. For a tent was prepared, the first section, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence. It is called the Holy Place.

NIVNew International Version (2011)

Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand and the table with its consecrated bread; this was called the Holy Place.

CSBChristian Standard Bible

Now the first covenant also had regulations for ministry and an earthly sanctuary. For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.

NLTNew Living Translation

That first covenant between God and Israel had regulations for worship and a place of worship here on earth. There were two rooms in that Tabernacle. In the first room were a lampstand, a table, and sacred loaves of bread on the table. This room was called the Holy Place.

LEBThe Lexham English Bible

Now the first covenant had regulations for worship and the earthly sanctuary. For a tent was prepared, the first one, in which were the lampstand and the table and the presentation of the loaves, which is called the holy place.