1 Then God blessed Noah and his sons, saying to them, “Be fruitful and increase in number and fill the earth.

1 And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

1 And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

1 Then God blessed Noah and his sons and told them, “Be fruitful and multiply. Fill the earth.

1 So God blessed Noah and his sons, and said to them: “Be fruitful and multiply, and fill the earth.

1 Then God blessed Noah and his sons and said to them, “Have many children; grow in number and fill the earth.

1 And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

1 And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.

1 God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fertile, increase in number, and fill the earth.

1 God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

1 God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.

1 And God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.

1 Then God gave his blessing to Noah and his sons. He said to them, “Have children and increase your numbers. Fill the earth.