Genesis 37:20–29
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20“Now then, come and let us kill him and throw him into one of the pits; and awe will say, ‘A wild beast devoured him.’ Then let us see what will become of his dreams!”
21But aReuben heard this and rescued him out of their hands and said, “Let us not 1take his life.”
22Reuben further said to them, “Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but do not lay hands on him”—that he might rescue him out of their hands, to restore him to his father.
23So it came about, when Joseph 1reached his brothers, that they stripped Joseph of his 2tunic, the varicolored tunic that was on him;
24and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, without any water in it.
25Then they sat down to eat 1a meal. And as they raised their eyes and looked, behold, a caravan of aIshmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing 2baromatic gum and 3cbalm and 4myrrh, 5on their way to bring them down to Egypt.
26Judah said to his brothers, “What profit is it for us to kill our brother and acover up his blood?
27“aCome and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our own flesh.” And his brothers listened to him.
28Then some aMidianite traders passed by, so they pulled him up and lifted Joseph out of the pit, and bsold 1him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver. Thus cthey brought Joseph into Egypt.
29Now Reuben returned to the pit, and behold, Joseph was not in the pit; so he atore his garments.
Footnotes
Cross references
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation