Exodus 13:8–14
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8“aYou shall tell your son on that day, saying, ‘It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.’
9“And ait shall 1serve as a sign to you on your hand, and as a reminder 2on your forehead, that the law of the Lord may be in your mouth; for with ba powerful hand the Lord brought you out of Egypt.
10“Therefore, you shall akeep this ordinance at its appointed time from 1year to year.
11“Now when athe Lord brings you to the land of the Canaanite, as bHe swore to you and to your fathers, and gives it to you,
12ayou shall 1devote to the Lord the first 2offspring of every womb, and 3the first offspring of every beast that you own; the males belong to the Lord.
13“But aevery first 1offspring of a donkey you shall redeem with a lamb, but if you do not redeem it, then you shall break its neck; and bevery firstborn of man among your sons you shall redeem.
14“aAnd it shall be when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ then you shall say to him, ‘bWith a 1powerful hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of 2slavery.
Footnotes
Cross references
- aEx 10:2; 12:26f; 13:14; Ps 44:1
- aEx 12:14; 13:16; Num 15:39; Deut 6:8; 11:18
- bEx 13:3
- aEx 12:24, 25; 13:5
- aEx 13:5
- bGen 15:18; 17:8; 28:15; Ps 105:42–45
- aEx 13:1, 2; 22:29; 34:19; Lev 27:26; Num 18:15; Ezek 44:30; Luke 2:23
- aEx 34:20; Num 18:15
- bNum 3:46
- aEx 10:2; 12:26, 27; 13:8; Deut 6:20; Josh 4:6, 21
- bEx 13:3, 9
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation