6 There will be loud wailing throughout Egypt—worse than there has ever been or ever will be again.

6 There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again.

6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.

6 Then a loud wail will rise throughout the land of Egypt, a wail like no one has heard before or will ever hear again.

6 Then there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as was not like it before, nor shall be like it again.

6 There will be loud outcries everywhere in Egypt, worse than any time before or after this.

6 And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there hath not been, nor shall be any more.

6 And there shall be a great cry throughout the land of Egypt, such as there hath been none like it, nor shall be like it any more.

6 There will be loud crying throughout Egypt, such as there has never been or ever will be again.

6 Then there will be a great cry of anguish through all the land of Egypt such as never was before, or ever will be again.

6 Then there will be a loud cry throughout the whole land of Egypt, such as has never been or will ever be again.

6 And there will be a great cry of distress in all the land of Egypt, the like of which has not been nor will be again.

6 There will be loud crying all over Egypt. It will be worse than it’s ever been before. And nothing like it will ever be heard again.