Acts 9:4–5
4 and ahe fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
5 And he said, “Who are You, Lord?” And He said, “I am Jesus whom you are persecuting,
Acts 9:4–5 — The New International Version (NIV)
4 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
Acts 9:4–5 — English Standard Version (ESV)
4 And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?” 5 And he said, “Who are you, Lord?” And he said, “I am Jesus, whom you are persecuting.
Acts 9:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? 5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Acts 9:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul! Saul! Why are you persecuting me?”
5 “Who are you, lord?” Saul asked.
And the voice replied, “I am Jesus, the one you are persecuting!
Acts 9:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
5 And he said, “Who are You, Lord?”
Then the Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goads.”
Acts 9:4–5 — New Century Version (NCV)
4 Saul fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why are you persecuting me?”
5 Saul said, “Who are you, Lord?”
The voice answered, “I am Jesus, whom you are persecuting.
Acts 9:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? 5 And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest:
Acts 9:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 and falling on the earth he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why dost thou persecute me? 5 And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest.
Acts 9:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul! Saul! Why are you persecuting me?”
5 Saul asked, “Who are you, sir?”
The person replied, “I’m Jesus, the one you’re persecuting.
Acts 9:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”
5 “Who are You, Lord?” he said.
“I am Jesus, the One you are persecuting,” He replied.
Acts 9:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” 5 He asked, “Who are you, Lord?” The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting.
Acts 9:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?” 5 So he said, “Who are you, Lord?” And he said, “I am Jesus, whom you are persecuting!
Acts 9:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 He fell to the ground. He heard a voice speak to him. “Saul! Saul!” the voice said. “Why are you opposing me?”
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus,” he replied. “I am the one you are opposing.