1 Corinthians 8:4–13
New American Standard Bible (1995)Other versions
English
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4Therefore concerning the eating of athings sacrificed to idols, we know that 1there is bno such thing as an idol in the world, and that cthere is no God but one.
5For even if athere are so-called gods whether in heaven or on earth, as indeed there are many gods and many lords,
6yet for us athere is but one God, bthe Father, cfrom whom are all things and we exist for Him; and done Lord, Jesus Christ, eby whom are all things, and we exist through Him.
7However not all men ahave this knowledge; but bsome, being accustomed to the idol until now, eat food as if it were sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.
8But afood will not 1commend us to God; we are neither 2the worse if we do not eat, nor 3the better if we do eat.
9But atake care that this 1liberty of yours does not somehow become a stumbling block to the bweak.
10For if someone sees you, who have aknowledge, dining in an idol’s temple, will not his conscience, if he is weak, be strengthened to eat bthings sacrificed to idols?
11For through ayour knowledge he who is weak bis ruined, the brother for whose sake Christ died.
12aAnd so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin bagainst Christ.
13Therefore, aif food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.
Footnotes
Cross references
- aActs 15:20; 1 Cor 8:1, 7, 10
- bActs 14:15; 1 Cor 10:19; Gal 4:8
- cDeut 4:35, 39; 6:4; 1 Cor 8:6
- a2 Thess 2:4
- aDeut 4:35, 39; 6:4; Is 46:9; Jer 10:6, 7; 1 Cor 8:4
- bMal 2:10; Eph 4:6
- cRom 11:36
- dJohn 13:13; 1 Cor 1:2; Eph 4:5; 1 Tim 2:5
- eJohn 1:3; Col 1:16
- a1 Cor 8:4ff
- bRom 14:14, 22f
- aRom 14:17
- aRom 14:13, 21; 1 Cor 10:28; Gal 5:13
- bRom 14:1; 1 Cor 8:10f
- a1 Cor 8:4ff
- bActs 15:20; 1 Cor 8:1, 4, 7
- a1 Cor 8:4ff
- bRom 14:15, 20
- aMatt 18:6; Rom 14:20
- bMatt 25:45
- aRom 14:21; 1 Cor 10:32; 2 Cor 6:3; 11:29
Copyright 1960, 1962, 1963, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 The Lockman Foundation