Logos Bible Study

Zechariah 14:2

The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

I’m bringing all the godless nations

to war against Jerusalem—

Houses plundered,

women raped,

Half the city taken into exile,

the other half left behind.”

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city shall be taken and the houses plundered and the women raped. Half of the city shall go out into exile, but the rest of the people shall not be cut off from the city.

NIVNew International Version (2011)

I will gather all the nations to Jerusalem to fight against it; the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.

CSBChristian Standard Bible

I will gather all the nations against Jerusalem for battle. The city will be captured, the houses looted, and the women raped. Half the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city.

NLTNew Living Translation

I will gather all the nations to fight against Jerusalem. The city will be taken, the houses looted, and the women raped. Half the population will be taken into captivity, and the rest will be left among the ruins of the city.

LEBThe Lexham English Bible

I will gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city will be captured, and they will loot the houses, and the women will be raped; half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be cut off from the city.

KJV 1900King James Version

For I will gather all nations against Jerusalem to battle;

And the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished;

And half of the city shall go forth into captivity,

And the residue of the people shall not be cut off from the city.