Psalm 84:1–12
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1–284What a beautiful home, God-of-the-Angel-Armies!
I’ve always longed to live in a place like this,
Always dreamed of a room in your house,
where I could sing for joy to God-alive!
3–4Birds find nooks and crannies in your house,
sparrows and swallows make nests there.
They lay their eggs and raise their young,
singing their songs in the place where we worship.
God-of-the-Angel-Armies! King! God!
How blessed they are to live and sing there!
5–7And how blessed all those in whom you live,
whose lives become roads you travel;
They wind through lonesome valleys, come upon brooks,
discover cool springs and pools brimming with rain!
God-traveled, these roads curve up the mountain, and
at the last turn—Zion! God in full view!
8–9God-of-the-Angel-Armies, listen:
O God of Jacob, open your ears—I’m praying!
Look at our shields, glistening in the sun,
our faces, shining with your gracious anointing.
10–12One day spent in your house, this beautiful place of worship,
beats thousands spent on Greek island beaches.
I’d rather scrub floors in the house of my God
than be honored as a guest in the palace of sin.
All sunshine and sovereign is God,
generous in gifts and glory.
He doesn’t scrimp with his traveling companions.
It’s smooth sailing all the way with God-of-the-Angel-Armies.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.