Obadiah 15–21
The Message: The Bible in Contemporary LanguageOther versions
English
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15–18“God’s Judgment Day is near
for all the godless nations.
As you have done, it will be done to you.
What you did will boomerang back
and hit your own head.
Just as you partied on my holy mountain,
all the godless nations will drink God’s wrath.
They’ll drink and drink and drink—
they’ll drink themselves to death.
But not so on Mount Zion—there’s respite there!
a safe and holy place!
The family of Jacob will take back their possessions
from those who took them from them.
That’s when the family of Jacob will catch fire,
the family of Joseph become fierce flame,
while the family of Esau will be straw.
Esau will go up in flames,
nothing left of Esau but a pile of ashes.”
God said it, and it is so.
19–21People from the south will take over the Esau mountains;
people from the foothills will overrun the Philistines.
They’ll take the farms of Ephraim and Samaria,
and Ben-jamin will take Gilead.
Earlier, Israelite exiles will come back
and take Canaanite land to the north at Zarephath.
Jerusalem exiles from the far northwest in Sepharad
will come back and take the cities in the south.
The remnant of the saved in Mount Zion
will go into the mountains of Esau
And rule justly and fairly,
a rule that honors God’s kingdom.
Copyright 2005 Eugene H. Peterson.