Revelation 15–18

15

Sept anges et sept coupes, soit les sept derniers fléaux

¹Puis je vis dans le ciel un autre signe, grand et admirable: sept anges, qui tenaient ^asept fléaux, les derniers, car par eux s’accomplit la colère de Dieu. ²Et je vis ^bcomme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu. ³Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l’agneau, en disant: ^cTes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout-puissant! ^dTes voies sont justes et véritables, roi des nations! ^4eQui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront, et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés. ⁵Après cela, je regardai, et ^fle temple du tabernacle du témoignage fut ouvert dans le ciel. ⁶Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus d’un lin pur, éclatant, et ^gayant des ceintures d’or autour de la poitrine. ⁷Et l’un des quatre êtres vivants donna aux sept anges sept coupes d’or, pleines de la colère du Dieu qui vit aux siècles des siècles. ⁸Et le temple fut ^hrempli de fumée, à cause de la gloire de Dieu et de sa puissance; et personne ne pouvait entrer dans le temple, jusqu’à ce que les sept fléaux des sept anges fussent accomplis.

16

¹Et j’entendis une voix forte qui venait du temple, et qui disait aux sept anges: Allez, et versez sur la terre les sept coupes de la colère de Dieu. ²Le premier alla, et il versa sa coupe sur la terre. Et un ^aulcère malin et douloureux frappa les hommes qui avaient ^bla marque de la bête et ^cqui adoraient son image. ³Le second versa sa coupe dans la mer. Et elle devint ^ddu sang, comme celui d’un mort; et tout être vivant mourut, tout ce qui était dans la mer. ⁴Le troisième versa sa coupe dans les fleuves et dans les sources d’eaux. Et ils devinrent du sang. ⁵Et j’entendis l’ange des eaux qui disait: Tu es juste, toi ^equi es, et qui étais; tu es saint, parce que tu as exercé ce jugement. ⁶Car ils ont versé ^fle sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes. ⁷Et j’entendis ^gl’autel qui disait: Oui, Seigneur Dieu tout-puissant, tes jugements sont véritables et justes. ⁸Le quatrième versa sa coupe sur le soleil. Et il lui fut donné de brûler les hommes par le feu; ⁹et les hommes furent brûlés par une grande chaleur, et ^hils blasphémèrent le nom du Dieu qui a l’autorité sur ces fléaux, et ils ne se repentirent pas pour lui donner gloire. ¹⁰Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur, ¹¹et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs douleurs et de leurs ulcères, et ils ne se repentirent pas de leurs oeuvres. ¹²Le sixième versa sa coupe sur le grand fleuve, l’Euphrate. Et son eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l’Orient fût préparé. ¹³Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits impurs, semblables à des grenouilles. ¹⁴Car ce sont des esprits de démons, qui ⁱfont des prodiges, et qui vont vers les rois de toute la terre, afin de les rassembler ^jpour le combat du grand jour du Dieu tout-puissant. ¹⁵Voici, je viens ^kcomme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses vêtements, afin qu’il ne marche pas ^lnu et qu’on ne voie pas sa honte! ¹⁶Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon. ¹⁷Le septième versa sa coupe dans l’air. Et il sortit du temple, du trône, une voix forte qui disait: ^mC’en est fait! ¹⁸Et il y eut des éclairs, ⁿdes voix, des tonnerres, et un grand tremblement de terre, tel qu’il n’y avait jamais eu depuis que l’homme est sur la terre, un aussi grand tremblement. ¹⁹Et ^ola grande ville fut divisée en trois parties, et les villes des nations tombèrent, et Dieu, ^pse souvint de Babylone la grande, pour lui donner ^qla coupe du vin de son ardente colère. ²⁰Et toutes les îles s’enfuirent, et les montagnes ne furent pas retrouvées. ²¹Et une grosse ^rgrêle, dont les grêlons pesaient un talent, tomba du ciel sur les hommes; et les hommes ^sblasphémèrent Dieu, à cause du fléau de la grêle, parce que ce fléau était très grand.

17

Chute de Babylone

¹Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m’adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. ^2aC’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. ³Il me transporta en esprit dans un désert. Et je vis une femme assise sur une ^bbête écarlate, pleine de noms de blasphème, ayant sept têtes et dix cornes. ⁴Cette femme était ^cvêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d’or, remplie d’abominations et des impuretés de sa prostitution. ⁵Sur son front était écrit un nom, un ^dmystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre. ⁶Et je vis cette femme ivre du ^esang des saints et du sang des témoins de Jésus. Et, en la voyant, je fus saisi d’un grand étonnement. ⁷Et l’ange me dit: Pourquoi t’étonnes-tu? Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte, qui a les sept têtes et les dix cornes. ⁸La bête que tu as vue était, et elle n’est plus. Elle doit monter de l’abîme, et aller à la perdition. Et les habitants de la terre, ^fceux dont le nom n’a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s’étonneront en voyant la bête, parce qu’elle était, et qu’elle n’est plus, et qu’elle reparaîtra. — ⁹C’est ici l’intelligence ^gqui a de la sagesse. — ^hLes sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise. ¹⁰Ce sont aussi sept rois: cinq sont tombés, un existe, l’autre n’est pas encore venu, et quand il sera venu, il doit rester peu de temps. ¹¹Et la bête qui était, et qui n’est plus, est elle-même un huitième roi, et elle est du nombre des sept, et elle va à la perdition. ¹²ⁱLes dix cornes que tu as vues sont dix rois, qui n’ont pas encore reçu de royaume, mais qui reçoivent autorité comme rois pendant une heure avec la bête. ¹³Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête. ^14jIls combattront contre l’agneau, et l’agneau les vaincra, ^kparce qu’il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi. ¹⁵Et il me dit: ^lLes eaux que tu as vues, sur lesquelles la prostituée est assise, ce sont des peuples, des foules, des nations, et des langues. ¹⁶Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront ^mpar le feu. ¹⁷Car Dieu a mis dans leurs coeurs d’exécuter son dessein et d’exécuter un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu’à ce que les paroles de Dieu soient accomplies. ¹⁸Et la femme que tu as vue, c’est ⁿla grande ville qui a la royauté sur les rois de la terre.

18

¹Après cela, je vis descendre du ciel un autre ange, qui avait une grande autorité; et la terre fut éclairée de sa gloire. ²Il cria d’une voix forte, disant: ^aElle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande! Elle est devenue ^bune habitation de démons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout ^coiseau impur et odieux, ³parce que toutes les nations ont bu ^ddu vin de la fureur de son impudicité, ^eet que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l’impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe. ⁴Et j’entendis du ciel une autre voix qui disait: ^fSortez du milieu d’elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point à ses péchés, et que vous n’ayez point de part à ses fléaux. ⁵Car ses péchés se sont accumulés jusqu’au ciel, et Dieu ^gs’est souvenu de ses iniquités. ⁶Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe ^hoù elle a versé, versez-lui au double. ⁷Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son coeur: ⁱJe suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil! ^8jA cause de cela, en un même jour, ses fléaux arriveront, la mort, le deuil et la famine, et elle sera consumée ^kpar le feu. Car il est puissant, le Seigneur Dieu qui l’a jugée.

^9lEt tous les rois de la terre, qui se sont livrés avec elle à l’impudicité et au luxe, pleureront et se lamenteront à cause d’elle, quand ils verront ^mla fumée de son embrasement. ¹⁰Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront: ⁿMalheur! malheur! La grande ville, Babylone, la ville puissante! En une seule heure est venu ton jugement! ¹¹Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d’elle, parce que personne n’achète plus leur cargaison, ¹²cargaison d’or, d’argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d’écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d’objets d’ivoire, de toute espèce d’objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre, ¹³de cinnamome, d’aromates, de parfums, de myrrhe, d’encens, de vin, d’huile, de fine farine, de blé, de boeufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et ^od’âmes d’hommes. ¹⁴Les fruits que désirait ton âme sont allés loin de toi; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour toi, et tu ne les retrouveras plus. ¹⁵Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par elle, se tiendront éloignés, dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil, ¹⁶et diront: Malheur! malheur! La grande ville, ^pqui était vêtue de fin lin, de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles! En une seule heure tant de richesses ont été détruites! ¹⁷Et tous les…