Logiciel biblique Logos

Proverbes 8.22–36

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Hébreu

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

22L’Éternel m’a créée la première de ses oeuvres,

Avant ses oeuvres les plus anciennes.

23J’ai été établie depuis l’éternité,

eDès le commencement, avant l’origine de la terre.

24Je fus enfantée quand il n’y avait point d’abîmes,

Point de sources chargées d’eaux;

25Avant que les montagnes soient affermies,

Avant que les collines existent, je fus enfantée;

26Il n’avait encore fait ni la terre, ni les campagnes,

Ni le premier atome de la poussière du monde.

27Lorsqu’il disposa les cieux, j’étais là;

fLorsqu’il traça un cercle à la surface de l’abîme,

28Lorsqu’il fixa les nuages en haut,

gEt que les sources de l’abîme jaillirent avec force,

29Lorsqu’il donna une limite à la mer,

hPour que les eaux n’en franchissent pas les bords,

Lorsqu’il posa les fondements de la terre,

30J’étais à l’oeuvre auprès de lui,

Et je faisais tous les jours ses délices,

iJouant sans cesse en sa présence,

31Jouant sur le globe de sa terre,

Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l’homme.

32Et maintenant, mes fils, écoutez-moi,

Et jheureux ceux qui observent mes voies!

33Écoutez l’instruction, pour devenir sages,

Ne la rejetez pas.

34Heureux l’homme qui m’écoute,

Qui veille chaque jour à mes portes,

Et qui en garde les poteaux!

35Car celui qui me trouve a trouvé la vie,

kEt il obtient la faveur de l’Éternel.

36Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme;

Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

Lire dans Logos
Proverbs 8:35: For whoever finds me finds life and obtains favor from the Lord…

Références parallèles

  1. e8:23 Jn 1:1.
  2. f8:27 Job 26:10.
  3. g8:28 Ge 7:11.
  4. h8:29 Ge 1:9, 10. Job 38:10, 11. Ps 104:9.
  5. i8:30 Jn 5:17.
  6. j8:32 Ps 119:1, 2; 128:1. Lu 11:28.
  7. k8:35 Pr 12:2.