Logiciel biblique Logos

Ésaïe 54.5–10

La Bible Louis Segond 1910Autres traductions

Français

Allemand

Anglais

Arabe

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Coréen

Espagnol

Hébreu

Hongrois

Italien

Latin

Portugais

Russe

Tchèque

5Car ton créateur est ton époux:

L’Éternel des armées est son nom;

Et ton rédempteur est le Saint d’Israël:

Il se nomme Dieu de toute la terre;

6Car l’Éternel te rappelle comme une femme délaissée et au coeur attristé,

Comme une épouse de la jeunesse qui a été répudiée, dit ton Dieu.

7Quelques instants je t’avais abandonnée,

Mais avec une grande affection je t’accueillerai;

8Dans un instant de colère, je t’avais un moment dérobé ma face,

Mais avec un amour éternel j’aurai compassion de toi,

Dit ton rédempteur, l’Éternel.

9Il en sera pour moi comme des eaux de Noé:

bJ’avais juré que les eaux de Noé ne se répandraient plus sur la terre;

Je jure de même de ne plus m’irriter contre toi

Et de ne plus te menacer.

10Quand les montagnes s’éloigneraient,

Quand les collines chancelleraient,

Mon amour ne s’éloignera point de toi,

Et mon alliance de paix ne chancellera point,

Dit l’Éternel, qui a compassion de toi.

Lire dans Logos
Ésaïe 54.5: En effet, ton époux, c’est celui qui t’a faite, et son nom est l’Eternel, LE MAITRE DE L’UNIVERS; CELUI QUI TE RACHÈTE, C’EST LE SAINT D’ISRAËL, ET ON L’APPELLE DIEU DE TOUTE LA TERRE.

Références parallèles

  1. b54:9 Ge 9:11.